Holiday Club Saimaa

Tässä vielä muutamia kuvia meidän hotellihuoneista Holiday Club Saimaasta. Yövyttiin siis siellä "castle"-rakennuksessa, joka on todella rauhallinen puoli. Siitä pääsee myös sinne "pääpuolelle" missä on kylpylä, spa, ravintolat ja jopa jääkaukalo.

Loistava paikka vaikkapa viikonloppulomalle!

A bit more about our hotel Holiday Club Saimaa. The rooms were modern and specious and in a "castle" section of the building. From there, we could access the main building with all the restaurants and spas. They even had an ice-ring built indoors. A great place for a few nights to relax and enjoy the beautiful scenery!

Saimaa calling!

Terveisiä täältä Saimaan rannalta ja Imatran kaupungista! Tulin tänne extempore isäni mukaan työmatkalle ja onneksi tulin. Yövyttiin Holiday Club Saimaa hotellissa täällä "linnan" puolella (joka ei kyllä linnaa ole nähnytkään) ja omassa tilavassa huoneessa olo oli kyllä kuin kuninkaallisella. Ulkoilumahdollisuudet on huikeat, sekä SPA ja kylpylä osasto on hienot. Hotelli on vastikään uusittu ja se kyllä näkyy. Kaikkialla on siistiä, palvelu pelaa ja ruoka on hyvää.

Tämä "linna" puoli on vielä loistava siitä, että lapsia tänne ei oteta ollenkaan, joten jos joku haaveilee romanttisesta viikonlopusta niin tänne vaan. Viime yö itsellä meni vähemmän romanttisissa tunnelmissa Euroviisuja katsellessa, mutta Skype puhelu poikaystävän kanssa loi edes jotain tunnelmaa, hih! :)

Täytyy kyllä sanoa, että mun pitää alkaa harrastamaan enemmän maakuntamatkailua! On Suomessakin kauniita paikkoja ja vielä ihan kohtuullisen ajomatkan päässä pääkaupunkiseudulta. Mikä voisi olla mun seuraava kohde? Mitä paikkoja te suosittelisitte Suomessa?

Yesterday we arrived to Imatra and we stayed in a hotel by the Saimaa lake. The hotel is beautiful and so are the surroundings! I love water so I love spending time near a lake or sea. Yesterday we had a nice walk by the Saimaa lake and the scenery was beautiful...so relaxing! 

This is my first time here and I have to say I'm usually reluctant to leave the capital region of Finland, but this was a nice surprise. Now I need to start travelling more in Finland and discovering new places!

Hermessence

Omalle äidilleni annettiin Hermèsin Hermessence-sarjan tuoksuja Äitienpäivälahjaksi. Hän käyttää päivittäin tuoksua, joten paketti oli oikein mieluinen. Hermessence-sarjan tuoksuja on yhteensä n.10 (jos oikein muistan) ja tähän pakkaukseen sai valita niistä neljä mieluisinta. Valinta oli vaikea, sillä suurinosa tuoksuista oli ihania. Pienen koon vuoksi, pulloja voi kuljettaa laukussa tai ottaa reissuunkin. Niitä pystyy käyttämään erikseen tai sitten yhdessä. Se, että niitä voi käyttää yhdessä takaa sen, että tuoksuja on todellisuudessa useampi kuin ainoastaan se neljä ja jokainen voi löytää sen oman lemppari "sekoituksensa". :)

Hermessence-sarjan tuoksuja voi ostaa ainoastaan Hermèsin omista myymälöistä tai heidän nettikaupastaan. Omia suosikkejani niistä on Santal Massoia, Iris Ukiyoé, Poivre Samarcande ja Ambre Narguilé. Vinkkinä vielä, että jos asioitte Hermèsin omassa liikkeessä, kannattaa näistä tuoksuista pyytää näytepullot. Näytteet on tulee lasiputkeen ja on niin hyvänkokoiset, että itselläni ne kesti useamman viikon! :)

For Mother's Day my mom got parfumes from the Hermessence collection! Choosing four scents out of nearly 10(?) was difficult, because I love them all! :)

Flared Jeans

Lähes kaikki mun farkuista on pilli-lahkeisia, mutta nyt keväällä on tullut himo kokeilla leveämpiä lahkeita. Ongelma oli löytää edullisia ja hyvinistuvia versioita. Tiesin, että en käyttäisi leveälahkeisia farkkuja päivittäin, joten en halunnut satsata niihin pariakymppiä enempää. Löysin sitten sattumoisin Mangon outletista kuudella eurolla tämän mallin, joten päätin kokeilla!

Mitä mieltä te olette? Omaan vaatekaappiin ne ainakin tuo kivaa vaihtelua ja istuvuus ja lahkeiden pituus korkojen kanssa on myös hyvä. Näistä saa pikkasen 70-luvun viboja, mutta sehän kuuluu asiaan ;)

Jeans/Mango, Knit/Filippa K, Heels&Necklace/Zara, Clutch/Céline

I've wanted to try out flared jeans for a while now, but it took a long time to find a good pair. I didn't want them to be expensive (as I wouldn't wear them all the time) and the fit had to be good. When I found this pair from Mango (their outlet store) for 6€, I had to order them. What do you think? :)

One Tiny Champagne Bar

Viime perjantaina mentiin drinkeille ystäväni kanssa ja paikaksi valikoitui Stockan kulmassa oleva One Tiny Champagne Bar. En ollut käynyt siellä aikaisemmin, mutta ihastuin siihen heti kun astuttiin sisään. Paikka on pieni ja intiimi, joten sielä on ihana istuskella ja nauttia hyvässä seurassa drinkki (ja hyvä drinkki olikin!). Paikka on auki ainoastaan Stockan aukioloaikojen mukaan, mutta alkuillan pysähdykseksi tai shoppailun lomassa olevaksi drinkki paikaksi mainio vaihtoehto.

Tänne ehdottomasti uudelleen!

A great champagne bar in Helsinki is a place called One Tiny Champagne Bar. A good place to stop by for a drink! :)

Knit Dress

Puhuin tästä All Saintsin neulemekosta jo aikaisemmin ja siitä minkä kanssa sen yhdistäisin. Neulemekko löytyy nyt vaatekaapistani ja kun kombokin oli jo selvillä, ei muuta kun menoksi! Tykkään kovasti tuosta mallista koska se on sopivan rento, mutta silti siisti samaan aikaan. Itse viihdyn vähiten kunnon juhlatamineissa, joten tässä mekossa on tarpeeksi sitä "arkisuutta". Se toimii myös hyvin syksyllä ja talvella mustien sukkisten kanssa, joten toivottavasti on pitkäikäinen hankinta!

Olen tällä hetkellä siis täällä Suomessa, mutta asukuvia Pariisista on vielä muutama jäljellä, joten tällä viikolla pysytään vielä osittain Pariisin tunnelmissa! Tulin kyllä hyvään aikaa täällä käymään koska viime viikonloppuna ehdin nähdä rakkaita ystäviä ja kummityttöä, oli upean Alexan tuparit (kiitos vielä niistä Alexa!) ja pääsin viettämään äitienpäivää oman äitini seuraan! Ja nämä Suomen upeat ilmat vielä...en voi siis valittaa :)

Dress/All Saints, Shirt/McCartney, Heels/Jimmy Choo, Bag/Céline, Earrings/Lulu Frost

I told you earlier about this knit dress and now that it's in my closet, I could actually make the outfit (in this post) come to life. I love mixing a casual look with heels and in this case I think it works well. What do you think? :)

Hyvää Äitienpäivää!

Hyvää Äitienpäivää kaikille ja etenkin omalle äidilleni ja isoäideille! Lensin Suomeen viime viikolla ja tänään saan juhlistaa tätä päivää oman äidin ja isoäitien kanssa. Ihanaa!

Omalle, maailman parhaimmalle äidille vielä onnittelut tätäkin kautta ja iso kiitos kaikesta<3 Jos joskus saan omia lapsia ja osaan olla edes puoliksi sellainen äiti heille, kuin mitä omani on meille ollut, niin tiedän olevani onnistunut ja hyvä äiti.

Rentouttavaa sunnuntaita rakkaiden seurassa!

I flew to Finland last week and I'm happy to be here today, because it's Mother's Day here in Finland! So happy Mother's Day Mom!